摸牌食糊，盞鬼粵語(yǔ)話你知——麻將桌上的語(yǔ)言密碼與廣府智慧「摸牌食糊，盞鬼粵語(yǔ)話你知」——麻將桌上的語(yǔ)言密碼與廣府智慧一、開(kāi)場(chǎng)白：十三幺未齊先聽(tīng)牌食糊"、"沖涼"、"詐糊"…這些讓外省牌友一頭霧水的粵語(yǔ)麻將術(shù)語(yǔ)，實(shí)則是廣府人用生活智慧編織的語(yǔ)言密碼。麻將作為嶺南市井文化的活化石，其粵語(yǔ)表達(dá)既保留古漢語(yǔ)韻味...